Pharase - 5th box

Pharase (130 Cards)
by

	Front cards	Back cards
1	acceptable	قابل قبول Das Angebot ist nicht akzeptabel.
2	akustisch	صوتی، شنیداری Hunde können sehr hohe Töne hören, die für Menschen akustisch nicht wahrnehmbar sind.
3	allerdings	البته، با این حال Das Wetter ist schön, allerdings wird es morgen regnen.
4	Alles hat für und wider	همه چیز جنبه مثبت و منفی دارد Alles hat für und wider, also müssen wir alle Aspekte abwägen.
5	alternative Therapien	درمان‌های جایگزین Inzwischen gibt es zahlreiche Ärzte, die neben der so genannten „Schulmedizin auch alternative Therapien anbieten.
6	anfänglich	ابتدایی، در ابتدا Die anfänglichen Schwierigkeiten wurden schnell überwunden.
7	annehmbare	قابل پذیرش، مناسب Das Angebot war nicht ideal, aber annehmbar.
8	ansteckend	مسری Gründliches Händewaschen kann helfen, sich vor ansteckenden Krankheiten zu schützen.
9	anstrengend	خسته‌کننده، طاقت‌فرسا Die Arbeit war sehr anstrengend, aber lohnend.
10	auf Sozial-Wissenschaften berührend	مربوط به علوم اجتماعی Diese Studie ist auf Sozial-Wissenschaften berührend.
11	aufgrund	به دلیل Aufgrund des schlechten Wetters wurde das Event abgesagt.
12	Aufstiegschance	فرصت ارتقاء Es gibt gute Aufstiegschancen in dieser Firma.
13	begabt sein	استعداد داشتن Die Schülerin ist mathematisch und naturwissenschaftlich begabt.
14	belastet	تحت فشار، بار دار Die luft ist mit partikeln belastet
15	beschlossen	تصمیم گرفته شده Es wurde beschlossen, das Projekt zu starten.
16	bevor	قبل از Bevor wir gehen, müssen wir die Tickets kaufen.
17	bewusst	آگاهانه Wir glauben, dass wir alle unsere Entscheidungen bewusst treffen, aber auch unbewusste Faktoren beeinflussen unser Handeln.
18	bewusstlos	بی‌هوش Wenn die Luft nicht genug Sauerstoff enthält, wird man nach einiger Zeit bewusstlos.
19	brauchbar	قابل استفاده Dieser Stift ist nicht mehr brauchbar.
20	bravourös	شایسته تحسین Sie hat die Herausforderung bravourös gemeistert.
21	brutto	ناخالص Vom Bruttogehalt eines Angestellten werden automatisch Steuern und Sozialversicherungsbeiträge abgezogen.
22	chaotisch	آشفته، بی‌نظم Der Raum war chaotisch und unordentlich.
23	chronisch	مزمن Unter chronischen Krankheiten leiden Patienten lange Zeit, manchmal sogar ihr ganzes Leben lang.
24	Chronische Krankheiten	بیماری‌های مزمن Chronische Krankheiten erfordern oft eine langfristige Behandlung.
25	Das Geschäft Kommt ins Minus	کسب و کار به ضرر می‌رود Wenn das Geschäft ins Minus kommt, muss etwas geändert werden.
26	Das Preis-Leistungs-Verhältnis	نسبت قیمت به کیفیت Das Preis-Leistungs-Verhältnis dieses Produkts ist sehr gut.
27	defekt	خراب، معیوب Das Gerät ist defekt und funktioniert nicht mehr.
28	deliziös	لذیذ، خوشمزه Der Kuchen war einfach deliziös.
29	dement	فراموشی، دمانس Menschen werden dement, wenn Nervenzellen im Gehirn absterben und dadurch die geistige Leistungsfähigkeit stark nachlässt.
30	depressiv	افسرده، دچار افسردگی Depressive Menschen sind oft traurig und haben keine Lust, irgendetwas zu tun.
31	Der Preis ist gerechtfertigt	قیمت توجیه‌پذیر است Der Preis für das Produkt ist gerechtfertigt.
32	die Abschaffung von Studiengebühren	حذف هزینه‌های تحصیلی Die Abschaffung von Studiengebühren könnte den Zugang zu Bildung erleichtern.
33	die Beschäftigung mit	مشغول شدن با Die Beschäftigung mit der Kunst fördert die Kreativität.
34	die Einführung von Studiengebühren	معرفی هزینه‌های تحصیلی Die Einführung von Studiengebühren hat zu einer Debatte geführt.
35	die Finanzierung des Studiums	تأمین مالی تحصیل Die Finanzierung des Studiums kann durch Stipendien und Kredite erfolgen.
36	die Geistes-wissenschaften betreffend	مربوط به علوم انسانی Das Thema dieses Buches ist die Geistes-Wissenschaften.
37	die Ingenieur-wissenschaften betreffend	مربوط به علوم مهندسی In diesem Kurs geht es um die Ingenieur-Wissenschaften.
38	Die kehrseite der medaille	جنبه منفی موضوع Die Kehrseite der Medaille ist, dass es viele Risiken gibt.
39	die Rechts-Wissenschaften betreffend	مربوط به حقوق Die Universität bietet einen Kurs in den Rechts-Wissenschaften an.
40	die Wirtschafts-wissenschaften betreffend	مربوط به علوم اقتصادی Der Artikel behandelt die Wirtschafts-Wissenschaften.
41	duftend	خوشبو، معطر Die Blumen sind duftend und schön.
42	echt	واقعی، اصیل Das ist ein echtes Kunstwerk.
43	eher	بیشتر، احتمالاً Eher wird es regnen als sonnig bleiben.
44	einer Freizeitbeschäftigung	یک سرگرمی تفریحی Er hat sich eine interessante Freizeitbeschäftigung ausgesucht.
45	emotional	احساسی Wenn wir verliebt sind oder Angst haben, verhalten wir uns oft nicht vernünftig, sondern reagieren emotional.
46	empfindlich	حساس، ظریف Wenn Sie sehr empfindlich auf Lärm reagieren, sollten Sie mit Ohrstöpseln schlafen.
47	entscheidend	حیاتی، تعیین‌کننده Diese Entscheidung ist entscheidend für die Zukunft des Unternehmens.
48	enttäuscht	ناامید، مایوس Wir sind enttäuscht, wenn unsere Hoffnungen oder Erwartungen nicht erfüllt werden.
49	erhältlich	موجود، در دسترس Das Produkt ist im Laden erhältlich.
50	erheblich	قابل توجه، زیاد Die Ersparnisse sind erheblich und können für die Zukunft verwendet werden.
51	Erkrankungen von Nerven und Gehirn	بیماری‌های عصبی و مغزی Erkrankungen von Nerven und Gehirn können schwere Folgen haben.
52	erschöpft	خسته یا فرسوده Man sollte einen Arzt aufsuchen, wenn man sich schon nach einem kurzen Spaziergang müde und erschöpft fühlt.
53	euphorisch	شاد، سرمست Menschen nehmen bestimmte Drogen, weil die Einnahme dieser Substanzen sie euphorisch macht.
54	exquisit	عالی یا ظریف Das exquisit zubereitete Abendessen war ein Genuss.
55	Extrovertiert	برونگرا Er ist sehr extrovertiert und hat viele Freunde. Extrovertierten Menschen fällt es in der Regel leicht, mit anderen ins Gespräch zu kommen.
56	finanzielle Verluste	ضرر مالی Das Unternehmen hat große finanzielle Verluste erlitten.
57	Gesundheitliche Beschwerden	مشکلات بهداشتی یا جسمی Gesundheitliche Beschwerden können durch Stress verursacht werden.
58	hektischen	پر هیاهو، شلوغ Die hektische Atmosphäre in der Stadt war erdrückend.
59	herrenlos	بی‌صاحب Das herrenlose Auto stand seit Tagen am Straßenrand.
60	hierzulande	در این کشور، در اینجا Hierzulande ist die Lebensqualität sehr hoch.
61	homöopathisch	هموپاتی Befürworter homöopathischer Therapien weisen darauf hin, dass diese weniger Nebenwirkungen haben als eine Behandlung mit herkömmlichen Medikamenten.
62	im prinzip	در اصل، به طور کلی Im Prinzip ist es eine gute Idee, aber es gibt noch Details zu klären.
63	In dem Text befasst man sich mit …	در متن به … پرداخته شده است In dem Text befasst man sich mit den Auswirkungen der Technik.
64	In dem Text geht es um …	متن درباره … است In dem Text geht es um die Entwicklung der künstlichen Intelligenz.
65	inakzeptabel	غیرقابل قبول Das Verhalten des Mitarbeiters war inakzeptabel.
66	Internetverbindung	اتصال اینترنت Eine stabile Internetverbindung ist notwendig.
67	irrational	غیرمنطقی Phobien sind psychische Störungen, bei denen die Betroffenen irrationale Angst vor bestimmten Gegenständen, Tieren oder Situationen haben.
68	ist bei mir gut	برای من خوب است Diese Lösung ist bei mir gut.
69	Karriere ist gefährdet	شغل در خطر است Deine Karriere ist gefährdet, wenn du keine Fortschritte machst.
70	Keine soziale interaktion	عدم تعامل اجتماعی In der aktuellen Situation gibt es keine soziale Interaktion.
71	kognitiv	شناختی Während die einen eine Sprache am besten kognitiv lernen, indem sie grammatische Strukturen analysieren, bevorzugen andere kreative und kommunikative Lernmethoden.
72	Kosten und Finanzierung eines Studiums	هزینه‌ها و تأمین مالی تحصیل Die Kosten und Finanzierung eines Studiums sind oft eine Herausforderung.
73	kostenlos	رایگان Der Eintritt in das Museum ist heute kostenlos.
74	köstlich	خوشمزه، لذیذ Das Abendessen war köstlich und sehr lecker.
75	Kundenaufkommen	ورود مشتریان، استقبال مشتری Das Kundenaufkommen war diese Woche sehr hoch.
76	Kundenservice	خدمات مشتری Der Kundenservice ist sehr freundlich und hilfsbereit.
77	luxuriös	لوکس یا مجلل Das Hotel bietet luxuriöse Zimmer und erstklassigen Service.
78	machbar	قابل انجام، امکان‌پذیر Das Projekt ist machbar, wenn wir uns gut organisieren.
79	nachvollzogen	قابل درک، پیگیری‌شده Das Konzept wurde gut nachvollzogen.
80	netto	خالص Je mehr die Krankenversicherungsbeiträge steigen, desto niedriger ist mein Nettoeinkommen.
81	neurologisch	عصبی‌شناسی Wenn man bestimmte Teile des Körpers nicht mehr spüren oder nicht mehr kontrolliert bewegen kann, ist möglicherweise eine neurologische Erkrankung die Ursache.
82	nicht gut aufgehoben	در جای مناسب قرار نگرفته، مناسب نیست Ich glaube, dieses Buch ist nicht gut aufgehoben.
83	nützlich	مفید، کاربردی Das neue Buch ist sehr nützlich für das Studium.
84	ohnmächtig	بی‌هوش Sie fiel ohnmächtig zu Boden.
85	optisch	بصری، دیداری Durch die Entwicklung neuer Medien sind wir heute mehr optischen und akustischen Reizen ausgesetzt als früher.
86	panisch	هراسان، ترسیده Wenn Menschen bei einer Katastrophe panisch reagieren, kann das zu vielen Toten und Verletzten führen.
87	prognostizierbar	قابل پیش‌بینی Die Entwicklungen sind nicht genau prognostizierbar.
88	psychisch	روانی Er hat psychische Probleme.
89	rational	منطقی Wenn man Vor- und Nachteile abwägt, kann man eine rationale Entscheidung treffen.
90	schließlich	در نهایت، بالاخره Schließlich fanden sie eine Lösung für das Problem.
91	schüchtern	خجالتی، کم‌رو Viele Kinder sind in einem bestimmten Alter schüchtern und verstecken sich hinter ihren Eltern, wenn sie jemanden nicht kennen.
92	seelisch	روحی، روانی Seelische Belastungen können zu körperlichen Erkrankungen führen.
93	sensibel	حساس، ظریف Sensible Menschen können die Gefühle anderer sehr genau wahrnehmen.
94	sich in einem Raum ohne Ablenkung befinden	در یک اتاق بدون حواس‌پرتی بودن Es ist wichtig, sich in einem Raum ohne Ablenkung zu befinden, um konzentriert zu arbeiten.
95	sichbar	قابل مشاهده، آشکار Der Unterschied war deutlich sichtbar.
96	Sorgsam	با دقت یا حساس Sie ist sehr sorgsam mit ihren Pflanzen.
97	sparsam	صرفه‌جو Er ist sparsam und gibt nicht unnötig Geld aus.
98	strapazierfähig	مقاوم، بادوام Dieser Stoff ist sehr strapazierfähig.
99	strapaziös	طاقت‌فرسا، سخت Der Marathon war sehr strapaziös, aber er hat es geschafft.
100	Studienunterlagen	مدارک تحصیلی Er hat alle Studienunterlagen gut organisiert.
101	süchtig nach + D	معتاد به … Die Liste der Suchterkrankungen ist lang: Manche Menschen sind abhängig von bestimmten Drogen, andere sind süchtig nach Glücksspiel oder Medienkonsum.
102	teilnehmende	شرکت‌کننده Die teilnehmenden Studenten haben viel gelernt.
103	traumatisiert	آسیب‌دیده روانی Nach Einsätzen in Kriegsgebieten sind viele Soldaten von den schrecklichen Dingen, die sie erlebt haben, traumatisiert.
104	Über Link	از طریق لینک Sie können die Informationen über Link herunterladen.
105	Übergleitung	انتقال، انتقال میان Die Übergleitung zwischen den Themen war sehr fließend.
106	überlastet	تحت فشار، پر از بار Der Computer ist überlastet mit vielen offenen Programmen.
107	Umgang mit Geld	مدیریت پول Der Umgang mit Geld ist eine wichtige Fähigkeit im Leben.
108	umsonst	رایگان، بی‌حاصل Der Eintritt ist umsonst.
109	umständlich	پیچیده، دشوار Die Anweisungen waren sehr umständlich.
110	unbewusst	ناآگاهانه Unbewusste Gesten können verraten, dass jemand lügt.
111	unerträglich	غیرقابل تحمل Die Hitze war unerträglich.
112	unhöflich	بی‌ادب Sein unhöfliches Verhalten wurde von allen bemerkt.
113	Unter Link	زیر لینک Die Details befinden sich unter dem Link.
114	untrennbar	جدایی‌ناپذیر Die beiden Begriffe sind untrennbar miteinander verbunden.
115	uralt	بسیار قدیمی Das Gebäude ist uralt und wurde kürzlich renoviert.
116	verbildlich	به‌صورت تصویری یا مجسم Der Lehrer versuchte, das Konzept verbildlich zu erklären.
117	verdammt	لعنتی یا بی‌چاره Das ist verdammt schwierig!
118	verfügbar	موجود، در دسترس Die Ware ist derzeit nicht verfügbar.
119	Vermögen und Einkünfte	دارایی‌ها و درآمدها Vermögen und Einkünfte müssen bei der Steuererklärung angegeben werden.
120	vernünftig	معقول، منطقی Wir verhalten uns nicht immer vernünftig: Wir wissen, welche Entscheidung die beste wäre, und trotzdem tun wir oft das Gegenteil.
121	verstopft	مسدود، گیر کرده straßen sind chronisch verstopft
122	verzweifelt	درمانده، ناامید In einer aussichtslosen Situation fühlt man sich hilflos und verzweifelt.
123	Vonhanden	در دسترس، موجود Diese Information ist vonhanden und kann sofort geliefert werden.
124	vorhersehbar	قابل پیش‌بینی Das Ergebnis war vorhersehbar.
125	wasserfest	ضد آب Diese Uhr ist wasserdicht.
126	Wenn ich du wäre …	اگر من جای تو بودم … Wenn ich du wäre, würde ich mehr auf meine Gesundheit achten.
127	Wie wird diese Entwicklung aufgenommen	این توسعه چگونه دریافت می‌شود؟ Wie wird diese Entwicklung von der Gesellschaft aufgenommen?
128	zeiteffizient	زمان‌بَر، کارآمد از نظر زمان Der neue Prozess ist sehr zeiteffizient.
129	Zeitmangel	کمبود زمان Wegen Zeitmangels konnte er nicht teilnehmen.
130	… ist egal.	… مهم نیست Es ist egal, was sie sagen.