|   | 
          Front cards | 
          Back cards | 
        
                  | 1 | 
                 
                 вдруг | 
                 Али вдруг громко сказал: «Ёлки-палки! | 
                 
                  | 2 | 
                 
                 Ведь | 
                 Ведь это название русского ресторана. Или он там заказал пахлаву? | 
                 
                  | 3 | 
                 
                 вернусь | 
                 Подождите, пожалуйста, я скоро вернусь! | 
                 
                  | 4 | 
                 
                 Возраст | 
                 Её возраст - двадцать пять лет.    возрастная категория | 
                 
                  | 5 | 
                 
                 выражения | 
                 И мы стали вспоминать, какие русские и иностранные слова похожи и какие слова и выражения мы тоже иногда путаем. | 
                 
                  | 6 | 
                 
                 выставка | 
                 Вчера мы посетили выставку современного искусства.   художественная выставка | 
                 
                  | 7 | 
                 
                 действительно | 
                 Этот фильм действительно увлекательный.    действительно важно | 
                 
                  | 8 | 
                 
                 досадно | 
                 руские говорят "ёлки-палки", когда им досадно. | 
                 
                  | 9 | 
                 
                 зеркало | 
                 Кухня – это зеркало культуры, так же, как и язык. | 
                 
                  | 10 | 
                 
                 Кстати | 
                 Кстати, я никогда не могла понять, почему у русского ресторана такое странное название. | 
                 
                  | 11 | 
                 
                 международный | 
                 Скоро вернулся Али, принёс свою пахлаву, и мы продолжили наш  «международный» обед. | 
                 
                  | 12 | 
                 
                 На входе/ на проходнОй | 
                 На входе в здание стоял охранник.   на проходной контроль | 
                 
                  | 13 | 
                 
                 не волнуйся | 
                 don’t worry | 
                 
                  | 14 | 
                 
                 недолго | 
                 Мы не пробыли в поезде недолго.    недолгое путешествие | 
                 
                  | 15 | 
                 
                 несколько | 
                 Я купил несколько книг в магазине.   несколько часов | 
                 
                  | 16 | 
                 
                 общежитии | 
                 Вчера в общежитии мы с друзьями решили приготовить обед и вместе пообедать | 
                 
                  | 17 | 
                 
                 она готовится | 
                 Она готовится к важному собеседованию.    готовиться к экзамену | 
                 
                  | 18 | 
                 
                 поесть | 
                 Вы любите вкусно поесть? Вам нравится пробовать новые блюда? | 
                 
                  | 19 | 
                 
                 с лёгким паром! | 
                 Так в России обычно приветствуют человека, который помылся в бане или в ванне | 
                 
                  | 20 | 
                 
                 Самодельные | 
                 Я люблю делать самодельные подарки для своих друзей.самодельные украшения | 
                 
                  | 21 | 
                 
                 симпатичная | 
                 Она носила симпатичное платье на вечеринке.    симпатичное лицо | 
                 
                  | 22 | 
                 
                 сладость | 
                 Мы объяснили ей, что пахлава – это популярная турецкая сладость, очень сладкий десерт. |